قصة الأنمي:

سواء مواجهة تعليقات رئيسها كاره النساء، أو التعرض للتنمر من زملائها، فإن الضغط هو مجرد جزء آخر من العمل بالنسبة للباندا الحمراء “ريتسوكو” البالغة من العمر 25 عامًا. على الرغم من كونها واحدة من أكثر العمال اجتهادا في مكتبها، إلا أن حجمها الصغير، وتواضعها غالباً ما يقود إلى استغلالها من قبل زملائها. ولكن، عندما تصل إلى حدودها القصوى، تستخدم “ريتسوكو” ميزتها الفريدة، عن طريق الغضب، وغناء كاريوكي “معدن الموت” الذي يوقف حماقة زملائها في العمل، وحياتهم العملية. على الرغم من أن هذا يحدث فقط في ذهنها، إلا أنه يمنحها دعما لمواجهة إحباطها في عالم تسيطر فيه المراتب والمظاهر الخارجية.