قصة الأنمي:

بعد مرور سنوات على أهوال مدينة "راكون"، يجد "ليون" و"كلير" نفسهيما عالقين في شباك مؤامرة خطيرة حين يضرب هجوم فيروسي "البيت الأبيض".